I have scanned a lot of the history in these fora and get the impression that things like MathJax "sort of" work for math?

How about for code formatting? It sounds like Prism.js does work for people?

What about charting libraries?

It does sound like all these need to be run with Javascript enabled, but do they all require double passes?

Any advice gratefully received.