Build:
Prince 6.0 (alpha 2007-01-16) Mac OS X

When a floating SVG graphic is in a container that is absolutely positioned, the SVG graphic is painted where it would be if the container was in normal flow. The text in the positioned container flows around the area where the graphic should be.

Test case:
http://hsivonen.iki.fi/test/prince-svg-float/float.xhtml

Actual results:
http://hsivonen.iki.fi/test/prince-svg-float/float.pdf

As it happens we've just fixed this bug; the fix will be available in the next alpha. Thanks again!