Any timeframe for a ruby/rails port of prince?

A port is never going to happen, but there is no need for it: you can already call Prince from Ruby easily enough, and people have made Prince plugins for Rails as well (see Princely for example).